Literárna veda, jazykoveda