R. L. Stevenson klasszikus rémhistóriája a Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös története, melyben a főhős -tudomány határait feszegető- kísérletei az emberi természet kettősségét, a jó és a gonosz harcát tárják elénk. A történetből több mint sáz filmfeldolgozás készült -köztük a harmincas évek elején az első Oscar-díjat nyert horrorfilm-, többek között Spencer Tracy, Kirk Douglas, Antohony Perkins, Michael Caine és John Malkovics főszereplésével. Az Alinea Kiadó Klasszik sorozatának nyolcadik kötetében a címet adó kisregény új fordítása mellett a szerző három további műve is szerepel, melyek most jelennek meg először magyarul: Éjjeli szállás - Francois Villon története, A titokzatos ajtó, valamint A gondviselés és a gitár, három novella Stevenson Az Ezeregyéjszaka új meséi cínű kötetéből.