Marie Ferrarella: Beépített szerető Hawk Bledsoe különleges ügynök alig ismer rá szülővárosára, amikor tíz év után visszatér. Az utcákon csak hibátlan emberek járnak örökös mosollyal az arcukon, és mintha nem lennének képesek önállóan gondolkodni, annyira átmosta agyukat a település vezetője, Samuel Grayson. Az ügynöknek szüksége van egy beépített emberre, aki segít kideríteni néhány gyilkosságot, mely a férfihoz köthető. Nem is gondolná, hogy ez a valaki pont az a lány lesz, aki miatt tíz évvel ezelőtt búcsút mondott a városnak…   Marie Ferrarella: Társak az ágyban Riley McIntyre-t megrendítette rendőrtársa elvesztése. Hogy ismét magára találjon, áthelyezik a rablási csoporthoz, pont egykori évfolyamtársa, Sam Wyatt mellé. Együtt nyomoznak egy betörőpáros ügyében, de munkaidőn túl is találkoznak. A férfinak ugyanis nagy szüksége van Riley segítségére váratlanul felbukkant kislánya miatt. Az esti mese után pedig…